• About
  • Family Art Ministry
  • Music Art Education
  • Online Event
  • Donation
  • Free Resources
  • Contact
  • More
    • About
    • Family Art Ministry
    • Music Art Education
    • Online Event
    • Donation
    • Free Resources
    • Contact
  • About
  • Family Art Ministry
  • Music Art Education
  • Online Event
  • Donation
  • Free Resources
  • Contact

F.G.Music Art

F.G.Music ArtF.G.Music ArtF.G.Music Art

As working musicians and working artists, our family also serves faithfully in music art education and ministry. Every work we have done is for God, who makes us who we are. In every step, He has been leading us in every preparation to fulfill His will. We produce monthly or bi-monthly worship music bilingual in English and Mandarin Chinese. My husband 白舸, Dr.Ge Bai (Samuel), is responsible for translating/writing lyrics, composing the music, playing the musical instrument, and more. I am in charge of illustrating the music and post-production. Our son Bamboo sometimes sings with us. We are a homeschooling/road-schooling family. We are so blessed to have a lot of family time, which is valuable, and I cherish every time we work together as a family, for God is our help, strength, and ultimate inspiration living source. At the same time, we frequently host free online music art events and continuously share the educational materials we have made, contributing to the communities locally and globally. 


We are grateful and blessed to be a blessing. Keep on keeping on.


by 陆帆 Fan Lu

Let your light shine before men in such a way 

that they may see your good deeds and moral excellence, 

and recognise and honour and glorify your Father who is in heaven.

-Matthew 5:16


你们的光也当这样照在人前,

叫他们看见你们的好行为,

便将荣耀归给你们在天上的父。

-马太福音 5:16

I’m thanking you, God, from a full heart,
I’m writing the book on your wonders.
I’m whistling, laughing, and jumping for joy;
I’m singing your song, High God.

-Psalm 9:1-2


耶和华啊!我要全心称谢你,

我要述说你一切奇妙的作为。

我要因你快乐欢欣;

至高者啊!我要歌颂你的名。 

-诗篇 9:1-2

家庭|赞美诗 • 弹唱画 - 合辑三 | 中英文赞美诗 (2023.6月起)

原词曲 Original Lyrics / Composer by C. Austin Miles 

中文词翻译 Chinese Lyrics Translation by 白舸 (Dr.Samuel Bai) 

吉他弹唱 Guitar/Sing by 白舸 (Dr.Samuel Bai) 

插画 Illustration by 陆帆 (Fan Lu)

原英文词/曲 Original Lyrics / Composer by Roger Hoffman 

中文词/翻译 Chinese Lyrics /Translation by 白舸(Dr.Samuel Bai) 

吉他/演唱 Guitar/Sing by 白舸(Dr.Samuel Bai) 

插画  Illustration by 陆帆(Fan Lu)

原词曲 Original Lyrics / Composer by Marty Nystrom 

词翻译  Chinese Lyrics /Translation by 白舸(Dr.Samuel Bai) 

编曲/吉他/长笛 Arranging/Guitar/Flute by 白舸(Dr.Samuel Bai) 

演唱 Sing by 白舸(Dr.Samuel Bai) 

绘画 Illustration by 陆帆(Fan Lu)         

FREE TO DOWNLOAD. ONLY FOR HOME-EDUCATION USE.免费下载, 仅供家庭教育使用

    家庭|赞美诗 • 弹唱画 - 合辑二 | 中英文赞美诗 (2022.6-2023.4)

    作词/作曲/编曲 Lyrics/Composer/Arranging by 白舸(Dr.Samuel Bai)  

    演唱 Sing by 爸爸白舸(Dr.Samuel Bai)、妈妈陆帆(Fan Lu)、儿子白澍石(Bamboo Bai) 5岁

    插画 Illustration by 陆帆(Fan Lu) 

    原词曲 Original Lyrics / Composer by Philip P. Bliss 

    词翻译/编曲/音乐制作 Translation/Arranging/Producer by 白舸(Dr.Samuel Bai)  

    演唱 Sing by 白舸(Dr.Samuel Bai)、陆帆(Fan Lu)、白澍石(Bamboo Bai) 

    绘画 Artwork by 陆帆(Fan Lu) 

    原词曲 Original Lyrics / Composer by Henry Smith    

    词翻译/编曲/长笛Translation/Arranging/Flute by 白舸(Dr.Samuel Bai) 

    演唱 Sing by 白舸(Dr.Samuel Bai)、陆帆(Fan Lu)

    插画Illustration by 陆帆(Fan Lu) 

    原词曲 Original Lyrics / Composer by John H.Sammis & Daniel B. Towner  

    词翻译 Chinese Lyrics /Translation by 白舸(Dr. Samuel Bai) 

    编曲/吉他 Arranging/Guitar by 白舸(Dr. Samuel Bai) 

    演唱Sing by 爸爸白舸(Dr. Samuel Bai)、妈妈陆帆(Fan Lu)、儿子白澍石(Bamboo Bai)4岁

    插画 Illustration by 陆帆(Fan Lu) 

    原词曲 Original Lyrics / Composer by 不详 Unknown

    编曲/长笛 Arranging/Flute by白舸(Dr.Samuel Bai) 

    演唱 Sing by 陆帆(Fan Lu)  

    插画 Illustration by 陆帆(Fan Lu)  

    原词曲Original Lyrics / Composer by Scott Brenner  

    词翻译Chinese Lyrics /Translation by 白舸(Dr.Samuel Bai) 

    编曲/音乐制作/长笛/吉他Arranging/Producer/Flute/Guitar by 白舸(Dr.Samuel Bai)   

    演唱Sing by 爸爸白舸(Dr.Samuel Bai)、妈妈陆帆(Fan Lu)、儿子白澍石(Bamboo Bai) 5岁

    绘画 Illustration by 陆帆 (Fan Lu) 

    原词曲Original Lyrics / Composer by Robert Lowry 

    编曲/演唱Arranging/Sing by白舸(Dr. Samuel Bai) 

    油画Oil Painting by 陆帆 (Fan Lu) 

    FREE TO DOWNLOAD. ONLY FOR HOME-EDUCATION USE.免费下载, 仅供家庭教育使用

      家庭|赞美诗 • 弹唱画 - 合辑一 | 中英文赞美诗 (2020)

      原词曲Original Lyrics / Composer by Matt Redman

      编曲/音乐制作/吉他/演唱 Arranging/Producer/Guitar/Sing by 白舸(Dr.Samuel Bai)   

      绘画 Artwork by 陆帆 (Fan Lu) 

      原词曲Original Lyrics / Composer by Frank Hernandez 

      长笛/吉他/音乐制作 Flute/Guitar/Producer by白舸(Dr. Samuel Bai) 

      演唱 Sing by 白舸(Dr. Samuel Bai)、陆帆 (Fan Lu)

      插画 Illustration by 陆帆(Fan Lu) 

      原词曲 Original Lyrics / Composer by 吴幸肃Amy Wu 、巫婧茹Joanne 

      吉他/音乐制作Guitar/Producer by 白舸(Dr. Samuel Bai) 

      演唱 Sing by 白舸(Dr. Samuel Bai)、陆帆 (Fan Lu)

      绘画 Artwork by 陆帆(Fan Lu) 


                              www.FGMuicArt.com |   家庭 • 艺术教育  & 艺术事工 

      • About
      • Family Art Ministry
      • Music Art Education
      • Online Event
      • Donation
      • Free Resources
      • Contact

      Serve God. Serve People. 荣神益人

      This website uses cookies.

      We use cookies to analyze website traffic and optimize your website experience. By accepting our use of cookies, your data will be aggregated with all other user data.

      Accept